1
00:00:44,677 --> 00:00:46,736
Fue en un paso de montaña. . .

2
00:00:49,115 --> 00:00:50,878
¡Es hora de tomar un descanso!

3
00:02:52,005 --> 00:02:55,304
Estudiante errante

4
00:02:56,976 --> 00:03:02,380
vol. 5 ^B@!!$ a la pared!^

5
00:03:29,008 --> 00:03:32,603
¡Ay, loco!

6
00:03:34,280 --> 00:03:39,650
¡Y sexy!

7
00:04:19,926 --> 00:04:20,790
 ¡No bebas y conduzcas!

8
00:04:27,800 --> 00:04:30,166
¡Espérame!

9
00:04:56,396 --> 00:04:59,232
Vi una estrella fugaz en
el paso de montaña.

10
00:04:59,232 --> 00:05:01,200
Por favor, querida estrella fugaz. . .

11
00:05:01,668 --> 00:05:04,796
¡Déjame verla una vez más!

12
00:05:13,279 --> 00:05:16,942
Mi nombre es Kintaro Oe. yo soy
veinticinco años.

13
00:05:18,051 --> 00:05:20,353
soy una persona tranquila,
trabajo a tiempo parcial.

14
00:05:20,353 --> 00:05:22,755
A partir de hoy seré lavadero
trabajador en la finca

15
00:05:22,755 --> 00:05:26,316
de Daitoku Terayama, uno de
los hombres más ricos de Kioto.

16
00:05:28,728 --> 00:05:31,230
Los estilos de vida de la gente de la alta sociedad.

17
00:05:31,230 --> 00:05:34,199
son tremendamente diferentes de
el de un plebeyo como yo.

18
00:05:36,402 --> 00:05:39,238
Se toman la molestia de perforar
empleados en la etiqueta adecuada. . .

19
00:05:39,238 --> 00:05:40,705
 Gracias por la maravillosa comida.

20
00:05:40,940 --> 00:05:42,498
Limpieza de la casa. . .

21
00:05:44,644 --> 00:05:46,111
Lavar la ropa. . .

22
00:05:46,646 --> 00:05:50,844
Y lavar los platos, incluso con
un trabajador temporal como yo.

23
00:05:59,192 --> 00:06:00,927
 Tienes mala postura.

24
00:06:00,927 --> 00:06:02,485
 ¡Por favor, disculpe!

25
00:06:03,896 --> 00:06:05,727
 Muchas gracias por tu orientación.

26
00:06:06,866 --> 00:06:10,403
Es muy educativo para un chico como yo.
que ha estado viviendo sobre la marcha.

27
00:06:10,403 --> 00:06:13,167
O mejor dicho, han gentilmente
me educó.

28
00:06:23,950 --> 00:06:25,451
Y. . .

29
00:06:25,451 --> 00:06:29,046
Esta persona ante mí es el Maestro.
Hija de Daitoku Terayama,

30
00:06:29,589 --> 00:06:33,787
La propia señorita Reiko Terayama. ella
la edad es veinte a partir de este año.

31
00:06:37,730 --> 00:06:42,101
Su elocución, su risa, todo.

32
00:06:42,101 --> 00:06:44,537
todo sobre su comportamiento
Transmite serenidad y belleza.

33
00:06:44,537 --> 00:06:45,905
¡Y tan noble!

34
00:06:45,905 --> 00:06:50,365
No sería exagerado decir que ella
¡Es la encarnación de la etiqueta perfecta!

35
00:06:51,744 --> 00:06:53,746
Pero a pesar de todo eso,

36
00:06:53,746 --> 00:06:56,715
todo lo que necesita es que ella dirija
su mirada fría hacia mí,

37
00:07:05,858 --> 00:07:08,418
¡y casi lo pierdo!

38
00:07:10,129 --> 00:07:16,090
Este pueblo está lleno de mujeres que envían.
escalofríos recorren mi espalda.

39
00:07:17,103 --> 00:07:22,370
Sin lugar a dudas, el desaparecido "Mystical
"Lejano Oriente" del que tanto habla la gente.

40
00:07:25,745 --> 00:07:29,875
Quizás me establezca aquí para siempre.

41
00:07:44,931 --> 00:07:46,899
Oh sí. . .

42
00:07:53,206 --> 00:07:55,731
Señorita, lo siento, ¡la voy a pegar!

43
00:07:57,276 --> 00:07:59,039
¡Lo siento mucho!

44
00:08:00,179 --> 00:08:02,044
¿Estás herido en absoluto?

45
00:08:02,448 --> 00:08:04,916
¡No, estoy bien!

46
00:08:05,151 --> 00:08:07,053
Bueno, eso es bueno.

47
00:08:07,053 --> 00:08:09,021
¡Muchas gracias por tu amabilidad!

48
00:08:16,095 --> 00:08:18,359
¿Cómo se movió tan rápido?

49
00:08:19,131 --> 00:08:20,996
Qué clase de persona. . .

50
00:08:22,101 --> 00:08:24,763
Tu mente no estaba enfocada.

51
00:08:29,242 --> 00:08:30,709
Sí. . .

52
00:08:33,613 --> 00:08:38,448
Esto es verdadera, segura y
absolutamente educativo!

53
00:09:00,239 --> 00:09:04,903
¿Me pregunto qué pasa por su mente?

54
00:09:06,445 --> 00:09:08,413
En lo profundo de esos ojos. . .

55
00:09:18,391 --> 00:09:21,656
¡Esa señora está a horcajadas sobre esto!

56
00:09:26,499 --> 00:09:30,002
¡Oh, no! Soy tan traviesa incluso por
pensando en esas cosas!

57
00:09:30,002 --> 00:09:32,266
¡Pero no puedo detenerme!

58
00:09:54,560 --> 00:09:56,721
Eso fue muy educativo.

59
00:10:05,871 --> 00:10:08,840
La taza de té que la señorita
Reiko estaba consumiendo.

60
00:10:34,667 --> 00:10:36,191
Sr. Oe!

61
00:10:38,004 --> 00:10:39,005
 ¡Sí!

62
00:10:39,005 --> 00:10:39,505
Fue muy poco tiempo pero gracias.
Muchas gracias por tu trabajo.
 ¡Sí!

63
00:10:39,505 --> 00:10:42,736
Fue muy poco tiempo pero gracias.
Muchas gracias por tu trabajo.

64
00:10:43,943 --> 00:10:45,444
¿Estoy despedido?

65
00:10:45,444 --> 00:10:47,446
Lo siento mucho por esto.

66
00:10:47,446 --> 00:10:50,483
¿Pero por qué? ¡Por favor, dime por qué!

67
00:10:50,483 --> 00:10:53,850
Coloca tu mano sobre tu
corazón y pensar.

68
00:10:55,454 --> 00:10:57,356
Bueno, ahora que lo mencionas. . .

69
00:10:57,356 --> 00:10:59,517
¿Lo entiendes ahora?

70
00:11:00,593 --> 00:11:03,562
¡Por favor, déjame trabajar aquí un poco más!

71
00:11:03,562 --> 00:11:05,621
¡Por favor! ¡Por favor!

72
00:11:06,532 --> 00:11:08,397
¡Déjame ir!

73
00:11:11,103 --> 00:11:12,570
Ay, muchacho. . .

74
00:11:14,140 --> 00:11:17,643
¡Pero aún no se ha desarrollado ninguna trama real!

75
00:11:17,643 --> 00:11:19,406
¿Ya estoy despedido?

76
00:11:22,882 --> 00:11:26,886
No tenía idea de que alguien podría ser
despedido de tal manera.

77
00:11:26,886 --> 00:11:29,150
Todo esto ha sido muy educativo.

78
00:11:32,458 --> 00:11:35,621
¡Pero no voy a rendirme todavía!

79
00:11:41,567 --> 00:11:44,798
Si me quedo aquí, algo. . .

80
00:11:46,839 --> 00:11:48,397
Algo. . .

81
00:11:56,082 --> 00:11:58,141
Estoy seguro de que algo va a surgir.

82
00:11:59,452 --> 00:12:01,386
¡Sólo tengo este sentimiento!

83
00:12:05,558 --> 00:12:10,018
O tal vez me equivoque, después de todo.

84
00:12:13,566 --> 00:12:16,433
 23 dias

85
00:12:26,445 --> 00:12:29,414
Me estoy quedando sin comida

86
00:12:29,682 --> 00:12:33,413
así que mejor me voy si
Hoy no surge nada.

87
00:12:36,188 --> 00:12:37,917
Cambiaré los cables de freno y. . .

88
00:12:44,897 --> 00:12:46,499
¿Señorita Reiko?

89
00:12:46,499 --> 00:12:48,967
¿Qué hace despierta tan temprano?

90
00:12:55,007 --> 00:12:57,271
¡Algo pasa! ¡Estoy seguro de ello!

91
00:13:44,123 --> 00:13:46,091
¡El kimono de la señorita Reiko!

92
00:13:49,595 --> 00:13:51,563
¡¿Señorita Reiko?!

93
00:13:52,097 --> 00:13:55,464
¡Ay Dios! no debería estar mirando
ella en un estado como este!

94
00:14:00,573 --> 00:14:04,441
La estrella fugaz. . . el que vi
en el paso de montaña!

95
00:14:05,845 --> 00:14:09,804
Mi querida estrella fugaz,
¡muchas gracias!

96
00:14:15,888 --> 00:14:18,652
Ahí va de nuevo, moliendo
¡sus caderas así!

97
00:14:18,991 --> 00:14:21,960
¡Dejándome ver esta loca escena!

98
00:14:22,595 --> 00:14:24,062
¡Señorita Reiko!

99
00:14:25,397 --> 00:14:28,367
¡Excelente! ¡Esto es demasiado!

100
00:14:28,367 --> 00:14:31,825
¡Estoy temblando por todos lados!

101
00:14:45,184 --> 00:14:46,651
¡Estoy atrapado!

102
00:14:47,853 --> 00:14:50,913
Bueno, señorita, nunca lo esperé. . .

103
00:14:51,390 --> 00:14:53,092
¿Estás sorprendido?

104
00:14:53,092 --> 00:14:54,650
Sí, lo soy.

105
00:14:55,394 --> 00:14:57,055
¿De qué se trata esto?

106
00:14:58,464 --> 00:15:02,167
Muy bien, te contaré mi secreto.

107
00:15:02,167 --> 00:15:04,503
Un secreto que nadie más sabe.

108
00:15:04,503 --> 00:15:06,538
Eres sólo un idiota desempleado,

109
00:15:06,538 --> 00:15:09,302
nadie jamás creerá
cualquier cosa que digas.

110
00:15:10,442 --> 00:15:13,846
No puedo interesarme por los hombres humanos.

111
00:15:13,846 --> 00:15:17,249
Los hombres que andan en motocicleta son
el peor de todos.

112
00:15:17,249 --> 00:15:21,220
¡Son tan descuidados! hablan en grande
¡Pero no tienen agallas!

113
00:15:21,220 --> 00:15:22,949
Tampoco hay coraje.

114
00:15:23,555 --> 00:15:25,318
Es por eso. . .

115
00:15:27,293 --> 00:15:30,490
Sólo mi pequeño Bimo-bebé puede librarme.

116
00:15:30,729 --> 00:15:33,565
¿Bimo-bebé? ¿Te refieres a esa bicicleta?

117
00:15:33,565 --> 00:15:37,436
Así es, no hay hombres.
que puede vencer a mi Bimo-bebé.

118
00:15:37,436 --> 00:15:39,138
¿No es esa la verdad?

119
00:15:39,138 --> 00:15:42,041
Incluso aquellos hombres que se jactan
sobre ser tan rápido

120
00:15:42,041 --> 00:15:45,408
son solo pasajeros en su
motos o coches!

121
00:15:45,978 --> 00:15:48,681
En comparación con el poder que tiene un
el motor de gasolina puede ofrecer,

122
00:15:48,681 --> 00:15:51,583
¡La fuerza humana no es nada!

123
00:15:51,583 --> 00:15:55,487
A ver si puedes tragar un poco.
gasolina y hacerla arder.

124
00:15:55,487 --> 00:15:57,182
Me viene a la mente la digestión.

125
00:15:57,423 --> 00:16:01,382
No hay un hombre vivo que pueda
superar a mi Bimo-baby.

126
00:16:01,860 --> 00:16:03,395
Yo estaría de acuerdo.

127
00:16:03,395 --> 00:16:04,964
Es la motocicleta la que es rápida.

128
00:16:04,964 --> 00:16:06,989
Nunca deberían confundir los hechos.

129
00:16:07,299 --> 00:16:09,062
Veo.

130
00:16:09,702 --> 00:16:11,070
Tienes una erección.

131
00:16:11,070 --> 00:16:11,236
Tienes una erección.
 Sí.

132
00:16:11,236 --> 00:16:12,471
 Sí.

133
00:16:12,471 --> 00:16:12,638
¿Quieres hacerlo conmigo?
 Sí.

134
00:16:12,638 --> 00:16:13,872
¿Quieres hacerlo conmigo?

135
00:16:13,872 --> 00:16:14,039
¿Quieres hacerlo conmigo?
 Estaría mintiendo si dijera lo contrario.

136
00:16:14,039 --> 00:16:16,132
 Estaría mintiendo si dijera lo contrario.

137
00:16:17,109 --> 00:16:19,270
Pero no te dejaré,

138
00:16:19,712 --> 00:16:22,203
porque estoy encantado
con mi Bimo-bebé.

139
00:16:22,915 --> 00:16:24,780
Si realmente me quieres,

140
00:16:27,553 --> 00:16:31,011
luego atrápame mientras monto en mi Bimo-baby.

141
00:16:31,256 --> 00:16:33,724
¡Está bien!

142
00:16:50,442 --> 00:16:51,909
¡Nos vamos!

143
00:17:01,487 --> 00:17:03,455
¡Quizás pueda ganar!

144
00:17:03,689 --> 00:17:05,919
Empieza a arrancar, porque estoy
¡No voy a esperarte!

145
00:17:23,075 --> 00:17:25,441
¡No hay manera en el infierno!
¡Ni siquiera me estoy acercando!

146
00:17:25,844 --> 00:17:28,447
No hay manera de que una bicicleta
alguna vez podría alcanzarlo.

147
00:17:28,447 --> 00:17:30,608
debe tener un tornillo
suelto o algo así.

148
00:17:31,283 --> 00:17:33,911
Se necesita medio día para pasar.
este pase en bicicleta.

149
00:17:59,812 --> 00:18:03,646
Trabajar en un Porsche hace que
¡Él es peor que escoria!

150
00:18:20,966 --> 00:18:23,935
¡ESTUDIAR!

151
00:18:50,696 --> 00:18:52,163
¡Esa perra!

152
00:18:58,203 --> 00:19:00,296
¡Qué suerte!

153
00:19:10,782 --> 00:19:14,650
Veo que tienes suficientes agallas
para alcanzar a mi Bimo-bebé.

154
00:19:16,121 --> 00:19:20,182
Pero poder seguir no significa
¡Podrás pasarnos!

155
00:19:47,186 --> 00:19:48,653
¡Alcanzalo!

156
00:20:07,940 --> 00:20:11,273
Estudiar, estudiar, estudiar, estudiar, estudiar,
¡Estudia, estudia, estudia!

157
00:20:11,510 --> 00:20:14,813
¡¿QUÉ?! ¡¿Cómo diablos hace eso?!

158
00:20:14,813 --> 00:20:18,483
Estudiar, estudiar, estudiar, estudiar, estudiar,
¡Estudia, estudia, estudia, estudia!

159
00:20:18,483 --> 00:20:20,485
Es difícil creer todo esto,

160
00:20:20,485 --> 00:20:22,885
pero parece que me voy
tener que ponerse serio.

161
00:20:23,355 --> 00:20:27,459
Vamos, Bimo. vamos a mostrar
¡Qué idiota lo que podemos hacer!

162
00:20:27,459 --> 00:20:31,088
Estudiar, estudiar, estudiar, estudiar, estudiar,
¡Estudia, estudia, estudia, estudia!

163
00:20:31,530 --> 00:20:32,997
¡Bueno!

164
00:20:40,772 --> 00:20:43,866
¡Bueno! ¡El resto es cuesta abajo!

165
00:20:44,610 --> 00:20:48,013
Somos insuperables en
este paso de montaña!

166
00:20:48,013 --> 00:20:51,710
Vamos a mostrar lo mejor de nosotros.
Momento de éxtasis para esa escoria.

167
00:20:53,585 --> 00:20:55,687
Ay Dios, pensar cuantas veces

168
00:20:55,687 --> 00:20:58,590
He caído en ataques de éxtasis
en este giro de 1 30 grados.

169
00:20:58,590 --> 00:21:00,425
Hemos sido derrotados por innumerables idiotas,

170
00:21:00,425 --> 00:21:03,917
todo el tiempo mostrando nuestro tango salvaje.

171
00:21:04,463 --> 00:21:07,266
Estudiar, estudiar, estudiar, estudiar, estudiar,
¡Estudia, estudia, estudia!

172
00:21:07,266 --> 00:21:07,599
Estudiar, estudiar, estudiar, estudiar, estudiar,
¡Estudia, estudia, estudia!
 ¡¿Qué?!

173
00:21:07,599 --> 00:21:08,267
 ¡¿Qué?!

174
00:21:08,267 --> 00:21:08,767
Estudiar, estudiar, estudiar, estudiar, estudiar,
¡Estudia, estudia, estudia!
 ¡¿Qué?!

175
00:21:08,767 --> 00:21:12,225
Estudiar, estudiar, estudiar, estudiar, estudiar,
¡Estudia, estudia, estudia!

176
00:21:13,472 --> 00:21:16,168
Incluso se desliza sobre sus manos.
y pies. ¡Maldita sea, es bueno!

177
00:21:18,543 --> 00:21:21,410
Pero puedo igualar las tácticas de carrera
de ese calibre!

178
00:21:21,947 --> 00:21:23,972
¡Pasaré a tu lado en un abrir y cerrar de ojos!

179
00:21:27,519 --> 00:21:31,580
Estudiar, estudiar, estudiar, estudiar, estudiar,
¡Estudia, estudia, estudia!

180
00:21:35,327 --> 00:21:38,296
Estudiar, estudiar, estudiar, estudiar, estudiar,
¡Estudia, estudia, estudia!

181
00:21:38,697 --> 00:21:42,234
No vas a hacer eso
¡Giro en ángulo recto a esa velocidad!

182
00:21:42,234 --> 00:21:44,636
Estudiar, estudiar, estudiar, estudiar, estudiar,
¡Estudia, estudia, estudia!

183
00:21:44,636 --> 00:21:48,800
No está pensando en usar el puente.
¡¿Saltar el barranco?!

184
00:21:49,174 --> 00:21:52,477
¡De ninguna manera! Él no podría posiblemente hacer
¡Algo caricaturesco como eso!

185
00:21:52,477 --> 00:21:54,877
Estudiar, estudiar, estudiar, estudiar, estudiar,
¡Estudia, estudia, estudia!

186
00:21:55,514 --> 00:21:57,015
¡Realmente lo va a hacer!

187
00:21:57,015 --> 00:21:59,575
Estudiar, estudiar, estudiar, estudiar, estudiar,
¡Estudia, estudia, estudia!

188
00:22:00,052 --> 00:22:02,543
Vale Bimo, ¡nosotros también nos vamos!

189
00:22:02,788 --> 00:22:05,689
Estudiar, estudiar, estudiar, estudiar, estudiar,
¡Estudia, estudia, estudia!

190
00:22:10,128 --> 00:22:11,663
¡Estudia, estudia, estudia!

191
00:22:11,663 --> 00:22:13,824
¡ESTUDIAR!

192
00:22:21,540 --> 00:22:22,741
¡¿Está volando?!

193
00:22:22,741 --> 00:22:23,041
¡¿Está volando?!
Estudiar, estudiar, estudiar, estudiar, estudiar,
estudiar, estudiar, estudiar. . .

194
00:22:23,041 --> 00:22:27,705
Estudiar, estudiar, estudiar, estudiar, estudiar,
estudiar, estudiar, estudiar. . .

195
00:22:43,862 --> 00:22:45,564
Asombroso. . .

196
00:22:45,564 --> 00:22:47,532
¡Eres demasiado!

197
00:22:48,367 --> 00:22:51,131
Nunca imaginé que un hombre
como si realmente existieras.

198
00:22:51,837 --> 00:22:55,170
Eres incluso mejor que mi Bimo.

199
00:22:55,841 --> 00:22:57,502
Asombroso. . .

200
00:22:57,943 --> 00:22:59,604
¡Absolutamente asombroso!

201
00:23:01,046 --> 00:23:04,015
Aunque es algo inútil
cuando estés muerto.

202
00:23:06,385 --> 00:23:12,654
Estudiar, estudiar, estudiar, estudiar, estudiar,
¡Estudia, estudia, estudia!

203
00:23:13,058 --> 00:23:15,492
¡Dios mío, está vivo!

204
00:23:28,140 --> 00:23:29,607
Esperar. . .

205
00:23:30,409 --> 00:23:32,377
¡Esperar!

206
00:23:34,246 --> 00:23:36,305
¡Tienes que joderme!

207
00:23:36,648 --> 00:23:39,344
¡Apúrate!

208
00:23:40,285 --> 00:23:41,887
¡Conviérteme en algo bueno!

209
00:23:41,887 --> 00:23:43,955
Viscosidad. . .

210
00:23:43,955 --> 00:23:46,057
 Viscosidad. . .

211
00:23:46,057 --> 00:23:47,922
Viscosidad. . .

212
00:23:51,363 --> 00:23:51,863
Estudiar, estudiar, estudiar, estudiar, estudiar,
¡Estudia, estudia, estudia!

213
00:23:51,863 --> 00:23:54,933
Estudiar, estudiar, estudiar, estudiar, estudiar,
¡Estudia, estudia, estudia!
 Kintaro Oe, veinticinco años.

214
00:23:54,933 --> 00:23:57,135
Departamento de la Universidad de Tokio
de Derecho.

215
00:23:57,135 --> 00:23:59,704
Sin embargo, él independientemente
se retiró de la escuela,

216
00:23:59,704 --> 00:24:01,406
porque había dominado
todo el plan de estudios.

217
00:24:01,406 --> 00:24:04,342
Desde entonces ha ido cambiando
trabajos en numerosas ocasiones,

218
00:24:04,342 --> 00:24:06,511
Aprendiendo sobre la vida.

219
00:24:06,511 --> 00:24:10,415
Y hoy continúa a horcajadas
su fiel bicicleta, Orescent Moon,

220
00:24:10,415 --> 00:24:13,985
con frenos rotos que no dejan
que se detuviera aunque quisiera,

221
00:24:13,985 --> 00:24:20,015
Y tal vez algún día pueda salvar
Japón, o incluso el mundo. . .

222
00:24:20,959 --> 00:24:25,623
¡Que alguien me detenga!

223
00:24:44,082 --> 00:24:47,419
Ofuro-agari ni senobi o shitara

224
00:24:47,419 --> 00:24:50,755
Mabuta no ura ni hoshi ga furu yo

225
00:24:50,755 --> 00:24:55,861
Gyuunyuu o nomu toki koshi
ni te o ateru no wa

226
00:24:55,861 --> 00:25:03,602
Nande nanda yo te atrevo ga hajimeta no

227
00:25:03,602 --> 00:25:07,172
oshiete kanaete

228
00:25:07,172 --> 00:25:10,442
Shiritai kimochi wakate yo

229
00:25:10,442 --> 00:25:13,345
Sode makuri tasuki-gake

230
00:25:13,345 --> 00:25:16,815
Hachimaki shimete ganbatte

231
00:25:16,815 --> 00:25:19,918
tanoshii kara dekiru hazu

232
00:25:19,918 --> 00:25:23,989
itai no wa hajime dake

233
00:25:23,989 --> 00:25:25,456
Obenkyou

234
00:25:31,763 --> 00:25:35,133
Nishibi o yokete hirune o shitara

235
00:25:35,133 --> 00:25:38,436
Tatami-moyou no kao ni natta yo

236
00:25:38,436 --> 00:25:43,441
Hanaji ga detara atama no
ushiro ton-ton tataku no

237
00:25:43,441 --> 00:25:51,283
Doushite darou minna shitteru no

238
00:25:51,283 --> 00:25:54,853
oshiete kanaete

239
00:25:54,853 --> 00:25:58,156
Kikitai koto mada aru no

240
00:25:58,156 --> 00:26:01,026
Sode makuri tasuki-gake

241
00:26:01,026 --> 00:26:04,629
Hachimaki shimete ganbatte

242
00:26:04,629 --> 00:26:07,632
Tsukaretara ocha ni mierda

243
00:26:07,632 --> 00:26:11,636
Sukoshizutsu yoku naru yo

244
00:26:11,636 --> 00:26:13,399
Obenkyou

245
00:26:52,344 --> 00:26:55,280
Yo o tojite chikazuite

246
00:26:55,280 --> 00:26:58,750
Waraigao no nioi suru

247
00:26:58,750 --> 00:27:01,820
Kanjiru tú ni kantan ni

248
00:27:01,820 --> 00:27:05,523
Fushigi na chikara da ne

249
00:27:05,523 --> 00:27:08,393
Sode makuri tasuki-gake

250
00:27:08,393 --> 00:27:12,097
Hachimaki shimete ganbatte

251
00:27:12,097 --> 00:27:15,000
Tsukaretara ocha ni mierda

252
00:27:15,000 --> 00:27:19,037
Sukoshizutsu yoku naru yo

253
00:27:19,037 --> 00:27:20,338
Obenkyou

254
00:27:20,338 --> 00:27:23,141
Sode makuri tasuki-gake

255
00:27:23,141 --> 00:27:26,544
Hachimaki shimete ganbatte

256
00:27:26,544 --> 00:27:29,781
tanoshii kara dekiru hazu

257
00:27:29,781 --> 00:27:38,790
itai no wa hajime dake

258
00:27:38,790 --> 00:27:40,348
Obenkyou

259
00:27:59,444 --> 00:28:01,605
¿La música es lo primero?

260
00:28:04,282 --> 00:28:07,452
En este momento estoy trabajando a tiempo parcial en una
Productora de animación.

261
00:28:07,452 --> 00:28:07,552
Ohie, el trabajador del celular es realmente adorable.

262
00:28:07,552 --> 00:28:10,255
Ohie, el trabajador del celular es realmente adorable.
 Chie: el trabajador celular
Voz del personaje: Mika Kanai

263
00:28:10,255 --> 00:28:10,622
¡Pero también tiene un cuerpo precioso!
 Chie: El trabajador celular
Voz del personaje: Mika Kanai

264
00:28:10,622 --> 00:28:12,557
¡Pero también tiene un cuerpo precioso!

265
00:28:12,557 --> 00:28:15,326
Entonces llega un productor realmente aterrador.
y se enoja mucho.

266
00:28:15,326 --> 00:28:17,996
Ella cerrará la empresa.
a menos que cumplamos el cronograma!

267
00:28:17,996 --> 00:28:20,098
¡PANIO! Santo cielo, ¿qué?
vamos a hacer?!

268
00:28:20,098 --> 00:28:24,558
Todas las chicas que he conocido en el pasado,
¡Todos ustedes, por favor ayúdennos!

269
00:28:25,036 --> 00:28:28,199
El último episodio de Golden Boy:
"¡La animación es divertida!"

270
00:28:28,440 --> 00:28:29,040
¡Oh, mi querido productor!

271
00:28:29,040 --> 00:28:29,908
¡Oh, mi querido productor!
 ¡La animación es divertida!

272
00:28:29,908 --> 00:28:32,711
¿Crees que este episodio es realmente
¿Vas a lograrlo?
¡La animación es divertida!

273
00:28:32,711 --> 00:28:33,545
¡La animación es divertida!

274
00:28:33,545 --> 00:28:35,547
¡ESTUDIAR!
¡La animación es divertida!

275
00:28:35,547 --> 00:28:36,912
¡La animación es divertida!